Proverbs 9:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Stulet vatten smakar gott, bröd i lönndom är läckert.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Stulet vatten är sött, och bröd som äts i hemlighet smakar bäst!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Stulet vatten är sött, bröd som äts i lönndom är ljuvligt!”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Stulet vatten är sött, hemligt bröd är ljuvligt!”

Swedish (Svenska 1917)

»Stulet vatten är sött, bröd i lönndom smakar ljuvligt.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Stulet vatten är sött,bröd man äter i hemlighet smakar ljuvligt."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Stulet vatten är sött, och fördoldt bröd är lustigt.