Proverbs 9:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Hon har ställt till med slakt, blandat vinet och dukat bordet.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Den har tillrett köttet, blandat sitt vin och dukat ett bord,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hon har slaktat sin boskap, blandat vinet och dukat bordet.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hon har slaktat sin boskap, blandat sitt vin och dukat sitt bord.
Swedish (Svenska 1917)
Hon har slaktat sin boskap, blandat sitt vin, hon har jämväl dukat sitt bord
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hon har slaktat sin boskap,blandat sitt vinoch dukat sitt bord.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och slagtade sin boskap, skänkte sitt vin, och tillredde sitt bord;