Proverbs 9:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hon har sänt ut sina tjänsteflickor att ropa från höjderna i staden:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

skickat ut tjänsteflickorna och ropar nu från stadens höjder:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon har sänt ut sina tjänarinnor, hon ropar från stadens översta höjder:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hon har sänt ut sina tjänarinnor, hon ropar från stadens översta höjder:

Swedish (Svenska 1917)

Sina tjänarinnor har hon utsänt och låter ropa ut sin bjudning uppe på stadens översta höjder:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hon har sänt ut sina tjänsteflickor,hon ropar från stadens översta höjder:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och sände sina tjenarinnor ut, till att bjuda upp på stadsens palats: