Proverbs 9:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Överge enfalden så får ni leva, följ förståndets väg.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lämna okunnigheten bakom er, så får ni leva! Gå förståndets väg!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sluta vara lättrogna, så får ni leva. Vandra förståndets väg.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lämna okunnigheten så får ni leva, och gå fram på förståndets väg.

Swedish (Svenska 1917)

Övergiven eder fåkunnighet, så att I fån leva, och gån fram på förståndets väg.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Överge oförståndet, så får ni leva,och gå fram på förståndets väg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Öfvergifver det galna väsendet, så fån I lefva; och går på förståndsens väg.