Psalms 1:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren är med på de rättfärdigas väg, men de gudlösas väg leder till intet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För HERREN vakar över de rättfärdigas väg, men de gudlösas väg tar slut.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Herren vakar över de rättfärdigas väg, men de ondas väg leder till undergång.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN känner de rättfärdigas väg, men de gudlösas väg leder till fördärvet.

Swedish (Svenska 1917)

Ty HERREN känner de rättfärdigas väg, men de ogudaktigas väg förgås.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Herren känner de rättfärdigas väg,men de ogudaktigas väg leder till fördärvet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Herren känner de rättfärdigas väg; men de ogudaktigas väg förgås.