Psalms 10:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herre, grip in! Gud, höj din hand, glöm inte de förtryckta!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, res dig! Gud, lyft din hand! Glöm inte de förtryckta!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, gå till handling! Gud, slå ner honom! Glöm inte de nödställda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Res dig, HERRE! Gud, lyft din hand, glöm inte de svaga!

Swedish (Svenska 1917)

Stå upp, HERRE; Gud, upplyft din hand, förgät icke de arma.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Stå upp, Herre!Lyft din hand, o Gud,glöm inte de svaga.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Statt upp, Herre Gud; upphäf dina hand; förgät icke den elända.