Psalms 10:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Varför får den gudlöse förakta Gud och tänka: »Han straffar inte.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Varför får den gudlöse förakta Gud och säga för sig själv: ”Han ställer mig inte till svars?”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Varför föraktar den onde Gud och tänker att Gud inte kommer att ställa till svars?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Varför får den gudlöse förakta Gud och säga i sitt hjärta att du inte ställer till svars?

Swedish (Svenska 1917)

Varför skall den ogudaktige få förakta Gud och säga i sitt hjärta att du icke frågar därefter?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Varför föraktar den ogudaktige Gud och säger i sitt hjärtaatt du inte frågar efter det?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvi skall den ogudaktige försmäda Gud, och i sitt hjerta säga: Du sköter der intet om?