Psalms 10:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Svek och våld fyller hans mun, hans tunga gömmer ondska och ofärd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Deras mun är full av förbannelse och lögn, under hans tunga finns ofärd och olycka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hans mun flödar av förbannelse, falskhet och hot. Under hans tunga finns sattyg och ondska.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hans mun är full av förbannelse, svek och förtryck, under hans tunga finns ondska och olycka.

Swedish (Svenska 1917)

Hans mun är full av förbannelse, av svek och förtryck; hans tunga gömmer olycka och fördärv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hans mun är full av förbannelse,av svek och förtryck,under hans tunga finns olycka och elände.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hans mun är full med bannor, falskhet och bedrägeri; hans tunga kommer mödo och arbete åstad.