Psalms 100:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ty Herren är god, evigt varar hans nåd, från släkte till släkte hans trofasthet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För HERREN är god, hans nåd varar i evighet, och hans trofasthet från generation till generation.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Jahve är god, hans kärlek är evig, hans trofasthet varar från släkte till släkte.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för HERREN är god. Evig är hans nåd, från släkte till släkte varar hans trofasthet.

Swedish (Svenska 1917)

Ty HERREN är god, hans nåd varar evinnerligen och hans trofasthet från släkte till släkte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Herren är god,hans nåd varar i evighet,hans trofasthet från släkte till släkte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Herren är god, och hans nåd varar evinnerliga, och hans sanning ifrå slägte till slägte.