Psalms 101:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Av David, en psalm. Om godhet och rätt vill jag sjunga, Herre, jag vill sjunga till din ära.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Av David. En psalm. Jag vill sjunga om din nåd och rättvisa, HERRE. Jag vill sjunga en lovsång till dig!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En psalm av David. Jag vill sjunga om kärlek och rättvisa, jag vill sjunga och spela till dig, Herre.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En psalm av David. Om nåd och rätt vill jag sjunga, dig, HERRE, vill jag prisa.
Swedish (Svenska 1917)
Av David; en psalm. Om nåd och rätt vill jag sjunga, dig, HERRE, lovsäga.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
En psalm av David.Om nåd och rätt vill jag sjunga,dig, Herre, vill jag lovprisa.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
En Psalm Davids. Om nåd och rätt vill jag sjunga; och dig, Herre, lofsäga.