Psalms 102:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men du, Herre, härskar för evigt, och släkte efter släkte åkallar dig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men du, HERRE, regerar i evighet, och från generation till generation ska man komma ihåg dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men du, Herre, tronar för evigt, och alla släkten minns dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men du, HERRE, tronar för evigt, ihågkommen av släkte efter släkte.

Swedish (Svenska 1917)

Men du, o HERRE, tronar evinnerligen, och din åminnelse varar från släkte till släkte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men du, Herre, tronar i evighet,släkte efter släkte skall komma ihåg dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men du, Herre, blifver evinnerliga, och din åminnelse ifrå slägte till slägte.