Psalms 102:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herrens namn blir ärat i Sion, man sjunger hans lov i Jerusalem,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRENS namn ska förkunnas i Sion och hans lov i Jerusalem,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jahves namn ska förkunnas i Sion och hans lovsång i Jerusalem,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRENS namn ska förkunnas i Sion och hans lov i Jerusalem,

Swedish (Svenska 1917)

på det att man i Sion må förkunna HERRENS namn och hans lov i Jerusalem,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

för att man i Sion skall förkunna Herrens namnoch hans lov i Jerusalem,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På det de skola i Zion predika Herrans Namn, och hans lof i Jerusalem;