Psalms 104:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lova Herren, min själ! Mäktig är du, Herre, min Gud, i höghet och härlighet är du klädd,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lova HERREN, min själ! HERRE, min Gud, du är hög och stor, du är klädd i majestät och prakt!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min själ, prisa Jahve! Jahve min Gud, du är så stor. Du är iklädd glans och majestät,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lova HERREN, min själ! HERRE, min Gud, du är väldig och stor, klädd i majestät och härlighet.

Swedish (Svenska 1917)

Lova HERREN, min själ. HERRE, min Gud, du är hög och stor, i majestät och härlighet är du klädd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lova Herren, min själ!Herre, min Gud, du är hög och stor,i majestät och härlighet är du klädd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lofva Herran, min själ; Herre, min Gud, du äst ganska härlig, du äst dägelig och allstinges väl beprydd.