Psalms 104:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De höga bergen är stengetens hem, klyftorna ger klippgrävlingen skydd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De höga bergen tillhör stengetterna, och klippgrävlingarna finner skydd bland klipporna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De höga bergen tillhör vildgeten, klipporna är hyraxens tillflykt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Stenbockarna har fått de höga bergen, klyftorna är klippgrävlingars tillflykt.

Swedish (Svenska 1917)

Stenbockarna hava fått de höga bergen, klyftorna är klippdassarnas tillflykt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Stenbockarna har fått de höga bergen,klipporna är en tillflykt för klippgrävlingarna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De höga berg äro de stengetters tillflykt, och stenklyfterna de kunilers.