Psalms 104:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du gjorde månen, som visar årets tider, och solen, som vet när den skall gå ner.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Månen är gjord för att bestämma tider, och solen vet när den ska gå ner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du låter månen markera tiderna, solen vet när den ska lägga sig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Månen har du gjort för att visa tider, solen vet när den ska gå ner.

Swedish (Svenska 1917)

Du gjorde månen till att bestämma tiderna; solen vet stunden då den skall gå ned.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du gjorde månen till att bestämma tider,solen vet stunden då den skall gå ner.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du gör månan, till att derefter skifta året; solen vet sin nedergång.