Psalms 104:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Där stävar skeppen fram, där är Leviatan, som du skapat till att tumla om i djupet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Där stävar fartygen fram, och där leker Leviatan, som du format.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Där far skeppen omkring, och Leviatan som du gjort för att trivas där.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Där går skeppen fram, och Leviatan som du skapat för att leka där.

Swedish (Svenska 1917)

Där gå skeppen sin väg fram, Leviatan, som du har skapat att leka däri.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Där går skeppen,där leker Leviatan som du har skapat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Der gå skepp; der äro hvalfiskar, som du gjort hafver, att de deruti leka skola.