Psalms 104:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du ger dem, och de tar emot, du öppnar din hand, och de äter sig mätta.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Du ger dem, och de samlar in. Du öppnar din hand, och de äter och blir mätta.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Du ger och de tar emot, du öppnar handen och de mättas med det goda.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du ger dem och de samlar in, du öppnar din hand och de mättas av goda gåvor.
Swedish (Svenska 1917)
Du giver dem, då samla de in; du upplåter din hand, då varda de mättade med goda håvor.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du ger dem och de samlar in,du öppnar din hand och de mättas av goda gåvor.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då du gifver dem, så samla de; när du upplåter dina hand, så varda de med god ting mättade.