Psalms 105:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Före dem hade han sänt en man, Josef, som blev såld till slav.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men han hade före dem sänt en man, Josef, som såldes som slav.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han sände en man före dem, Josef som blev såld till slav.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

men han sände en man framför dem, Josef som såldes till slav.

Swedish (Svenska 1917)

då sände han åstad en man framför dem: Josef blev såld till träl.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

då sände han en man framför dem,Josef som blev såld till slav.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han sände en man framför dem; Joseph vardt såld till en träl.