Psalms 105:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
för att stormännen skulle fostras efter hans vilja och de äldste skolas i vishet.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
för att leda hans furstar som han ville och lära hans äldste vishet.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han fick makt att fängsla kungens furstar och förmedla visdom åt de äldste.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
till att binda hans furstar efter sin vilja och lära hans äldste vishet.
Swedish (Svenska 1917)
han skulle binda hans furstar efter sin vilja och lära hans äldste vishet.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
för att binda hans furstar efter sin viljaoch lära hans äldste vishet.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Att han skulle undervisa hans Förstar, efter sitt sätt, och lära hans äldsta vishet.