Psalms 105:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Israel kom till Egypten, i Hams land fick Jakob bo.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Israel kom till Egypten, Jakob blev gäst i Hams land.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan kom Israel till Egypten, Jakob kom att bo i Hams land.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Israel kom till Egypten, Jakob blev gäst i Hams land.

Swedish (Svenska 1917)

Och Israel kom till Egypten, Jakob blev en gäst i Hams land.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Israel kom till Egypten,Jakob blev gäst i Hams land.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Israel for in uti Egypten, och Jacob vardt en främling i Hams land.