Psalms 105:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han sände mörker och allt blev mörkt, men de trotsade hans ord.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han sände mörker, så att allting blev mörkt. De hade inte gjort uppror mot hans ord.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han sände mörker och det blev mörkt. De trotsade inte hans befallning.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han sände mörker och allt blev mörkt, och de stod inte emot hans ord.
Swedish (Svenska 1917)
Han sände mörker och lät allt bliva mörkt; och de stodo icke emot hans ord.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han sände mörker och allt blev mörkt,och de stod inte emot hans ord.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han lät mörker komma, och gjordet mörkt; och de voro icke hans ordom ohörsamme.