Psalms 105:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han befallde, och gräshoppor kom, gräshoppsyngel utan tal.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På hans befallning kom gräshoppssvärmar och ett oräkneligt antal gräshoppsyngel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han talade, och det kom vandringsgräshoppor, oräknelig mängd av gräshoppor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han befallde, och det kom gräshoppor och gräshoppslarver i oräknelig mängd.

Swedish (Svenska 1917)

Han bjöd, och gräshoppor kommo, och gräsmaskar i tallös mängd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han befallde och gräshoppor komoch gräsmaskar i oräknelig mängd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han sade, då kommo gräshoppor, gräsmatkar otalige;