Psalms 105:41 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han öppnade klippan, och vatten flödade, det rann som en ström i det torra landet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han öppnade en klippa, och vattnet forsade fram. Det flöt som en flod genom det torra landet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han öppnade klippan och vatten flödade, som en strid ström i uttorkat land.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han öppnade klippan och vattnet flödade, det rann i öknen som en ström,

Swedish (Svenska 1917)

Han öppnade klippan, och vatten flödade; det gick genom öknen såsom en ström.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han öppnade klippan och vatten flödade,det rann genom öknen som en ström.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han öppnade bergsklippona, och vatten flöt derut, så att bäcker flöto i torra öknene.