Psalms 106:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han räddade dem från deras motståndare, befriade dem från deras fiender.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han räddade dem från dem som hatade dem och befriade dem från deras fiender.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han frälste dem från hatets hand, befriade dem från fiendehand.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han frälste dem från motståndarens hand och befriade dem från fiendens grepp.

Swedish (Svenska 1917)

Han frälste dem från deras motståndares hand och förlossade dem ifrån fiendens hand.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han frälste dem från deras motståndares handoch återlöste dem från fiendens hand.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och halp dem ifrå deras hand, som dem hatade, och förlossade dem ifrå fiendans hand.