Psalms 106:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De greps av lystnad i öknen och satte Gud på prov i ödemarken.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De greps av begär i öknen och utmanade Gud i ödemarken.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De greps av starkt begär i öknen och satte Gud på prov i ödemarken.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De greps av begär i öknen och frestade Gud i ödemarken.
Swedish (Svenska 1917)
De grepos av lystnad i öknen och frestade Gud i ödemarken.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De greps av lystnad i öknenoch frestade Gud i ödemarken.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och de fingo lusta i öknene, och försökte Gud uti ödemarkene.