Psalms 106:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De fylldes av avund mot Mose i lägret och mot Aron som var helgad åt Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De blev avundsjuka på Mose och Aron, som var helgade åt HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I lägret blev de avundsjuka på Mose och Aron, Herrens helige.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De fylldes av avund mot Mose i lägret och mot Aron, HERRENS helige.

Swedish (Svenska 1917)

Och de upptändes av avund mot Mose i lägret, mot Aron, HERRENS helige.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I lägret fylldes de av avund mot Mose och mot Aron,Herrens helige.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de satte sig upp emot Mose i lägrena; emot Aaron, Herrans heliga.