Psalms 106:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De knotade i sina tält och ville inte lyssna på Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De gnällde i sina tält, och de ville inte lyssna till HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De gnällde i sina tält och lyssnade inte på Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De klagade i sina tält och lyssnade inte till HERRENS röst.

Swedish (Svenska 1917)

De knorrade i sina tält och lyssnade icke till HERRENS röst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De knotade i sina tältoch lyssnade inte till Herrens röst.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och knorrade i deras hyddom; de lydde intet Herrans röst.