Psalms 106:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Därför har han räknats som rättfärdig i alla tider, från släkte till släkte.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
För detta räknades han som rättfärdig från generation till generation, för evigt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Det räknades honom till rättfärdighet för alla framtida släkten.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Det räknades honom till rättfärdighet från släkte till släkte, för evig tid.
Swedish (Svenska 1917)
det vart honom räknat till rättfärdighet från släkte till släkte, för evig tid.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Det räknades honom till rättfärdighetfrån släkte till släkte, för evig tid.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och det vardt honom räknadt till rättfärdighet, ifrå slägte till slägte, i evig tid.