Psalms 106:42 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Motståndarna förtryckte dem, och de fick böja sig för deras makt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Deras fiender förtryckte dem, och de fick underkasta sig deras makt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Deras fiender förtryckte dem och de kuvades under deras makt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Deras fiender förtryckte dem, de kuvades under deras hand.

Swedish (Svenska 1917)

Deras fiender trängde dem, och de blevo kuvade under deras hand.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Deras fiender förtryckte dem,de blev kuvade under deras hand.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och deras fiender plågade dem, och de vordo kufvade under deras händer.