Psalms 107:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Andra satt i djupaste mörker, fångna i fjättrar av järn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Där fanns de som satt i djupaste mörker, fångna i lidandets järnbojor,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Några satt i mörker och dödsskugga, fångna i elände och järnbojor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De satt i mörker och dödsskugga, fångna i nöd och i bojor av järn,

Swedish (Svenska 1917)

De sutto i mörker och dödsskugga, fångna i elände och järnbojor,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De satt i mörker och dödsskugga,fångna i elände och järnbojor,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De der sitta måste i mörker och dödsens skugga, fångne i tvång och i jern.