Psalms 107:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De hade trotsat Guds befallningar och förkastat den Högstes råd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

för de hade gjort uppror mot Guds ord och föraktat den Högstes råd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För de hade trotsat Guds ord och avvisat den Högstes vilja.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för de hade trotsat Guds ord och föraktat den Högstes råd.

Swedish (Svenska 1917)

därför att de hade varit gensträviga mot Guds ord och hade föraktat den Högstes råd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

ty de hade varit upproriska mot Guds ordoch föraktat den Högstes råd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre, att de Guds bud ohörsamme varit hade, och dens Högstas lag försmädat hade;