Psalms 107:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde dem ut ur det djupa mörkret och bröt sönder deras bojor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han ledde dem ut ur det djupaste mörkret och bröt sönder deras bojor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förde dem ut ur mörker och dödsskugga och bröt av deras bojor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han förde dem ut ur mörker och dödsskugga och slet sönder deras bojor.

Swedish (Svenska 1917)

han förde dem ut ur mörkret och dödsskuggan, och deras bojor slet han sönder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han förde dem ut ur mörker och dödsskugga,han slet sönder deras bojor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och förde dem utu mörkret och dödsens skugga, och slet deras band sönder.