Psalms 107:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Andra var sjuka för sina synders skull och fick lida för sina brott.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Andra var dåraktiga och fick lida för sin upproriskhet och sina synder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Några blev galna på upprorets väg, och de plågades för sina synder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De blev dårar genom sitt uppror och fick lida för sina synder,

Swedish (Svenska 1917)

De voro oförnuftiga, ty de vandrade i överträdelse, och blevo nu plågade för sina missgärningars skull;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De var dåraktiga och blev plågadeför sin upproriskhet och synd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De galne vordo plågade för deras öfverträdelses skull, och för deras synders skull.