Psalms 107:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

de skall frambära tackoffer och berätta om hans verk med jubel.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De ska frambära tack som offer, sjunga om allt han gjort.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De ska frambära tackoffer, och jublande berätta om hans gärningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

de ska offra lovets offer och förkunna hans verk med jubel.

Swedish (Svenska 1917)

de må offra lovets offer och förtälja hans verk med jubel.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Må de offra lovets offeroch förkunna hans verk med jubel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och offra tacksägelse, och förtälja hans verk med glädje.