Psalms 107:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och som han har hämtat hem från alla länder, från öster och väster, norr och söder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

samlat från länderna, från öster och väster, från norr och söder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och samlat från länderna, från öst och från väst, från norr och från havet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och samlat från länderna, från öst och väst, nord och syd.

Swedish (Svenska 1917)

de som han har församlat ifrån länderna, från öster och från väster, från norr och från havssidan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

de som han har församlat från länderna,från öster och väster,från norr och söder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de han utu landen tillsammanhemtat hafver, ifrån östan, ifrå vestan, ifrå nordan, och ifrå hafvet;