Psalms 107:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

de skall lovsjunga honom i tempelskaran och prisa honom i de äldstes krets.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De ska prisa honom när folket samlas och lova honom i de äldstes krets.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De ska upphöja honom i folkets församling, prisa honom i de äldstes krets.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

de ska upphöja honom i folkets församling och prisa honom i de äldstes råd.

Swedish (Svenska 1917)

de må upphöja honom i folkets församling och lova honom där de äldste sitta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

må de upphöja honom i folkets församlingoch prisa honom där de äldste sitter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och prisa honom i församlingene, och inför de äldsta lofva honom;