Psalms 107:38 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han välsignar dem, och de förökar sig, och deras boskap blir talrik.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han välsignar dem, och de får många barn. Han låter inte heller deras boskapshjordar minska.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han välsignar dem och de blir många. Och han låter deras boskap förbli talrika.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han välsignade dem och de blev många, han lät inte deras boskap bli färre.

Swedish (Svenska 1917)

Han välsignade dem, och de förökades storligen, och deras boskapshjordar lät han icke förminskas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han välsignade dem,och de blev mycket talrika.Han lät ej deras boskap minska i antal.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han dem välsignade, så att de sig svårliga förökade, och dem mycken boskap gaf;