Psalms 107:43 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som är vis skall ge akt på detta och besinna Herrens godhet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som är vis bör lägga detta på minnet och tänka på HERRENS nådegärningar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som är vis ska begrunda detta och reflektera över Herrens trogna kärlek.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den som är vis bör ta till sig detta och tänka på HERRENS nådegärningar.

Swedish (Svenska 1917)

Den som är vis, han akte härpå och besinne HERRENS nådegärningar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den som är vis må lägga märke till dettaoch tänka på Herrens nådegärningar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvilken är vis och behåller detta? Så skola de märka, huru många välgerningar Herren beviser.