Psalms 107:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De skall tacka Herren för hans godhet, hans underbara gärningar mot människor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De ska prisa HERREN för hans nåd och för allt underbart han gjort för människobarnen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De ska tacka Herren för hans trogna kärlek och för hans mirakler mot mänskligheten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De ska tacka HERREN för hans nåd och hans under mot människors barn,

Swedish (Svenska 1917)

De må tacka HERREN för hans nåd och för hans under med människors barn,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Må de tacka Herren för hans nåd,för hans underbara gärningar mot människors barn,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De skola tacka Herranom för hans godhet, och för hans under, som han med menniskors barn gör;