Psalms 108:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hjälp oss med din starka hand, bönhör mig, så att de som du älskar blir räddade!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Befria dina älskade, rädda oss med din starka hand, hjälp oss.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För att dina älskade ska räddas, fräls genom din kraft och svara mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Fräls med din högra hand och svara mig, så att dina älskade blir räddade.

Swedish (Svenska 1917)

På det att dina vänner må varda räddade, må du giva seger med din högra hand och bönhöra mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ge oss seger med din högra hand och bönhör mig,så att dina älskade finner räddning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På det dine älskelige vänner måga förlossade varda; hjelp med dina högra hand, och bönhör mig.