Psalms 108:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mitt är Gilead, mitt är Manasse. Efraim är min hjälm och Juda min härskarstav.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gilead är mitt och Manasse är mitt, Efraim är min hjälm och Juda min spira.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gilead och Manasse tillhör mig, Efraim är min hjälm, Juda är min spira.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gilead är mitt, Manasse är mitt, Efraim är min hjälm och Juda min spira.

Swedish (Svenska 1917)

Mitt är Gilead, mitt är Manasse, Efraim är mitt huvuds värn,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mitt är Gilead, mitt är Manasse,Efraim är min hjälm och Juda min spira.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gilead är min, Manasse är ock min, och Ephraim är mins hufvuds magt. Juda är min Förste.