Psalms 109:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Må fordringsägarna ta allt han har och främlingar plundra hans egendom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt fordringsägarna överta all hans egendom och främlingarna allt han har förtjänat.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt långivaren beröva honom allt, låt främlingar plundra hans egendom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt ockraren få grepp om allt han äger och främlingar plundra hans egendom.

Swedish (Svenska 1917)

Må ockraren få i sin snara allt vad han äger, och må främmande plundra hans gods.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Må ockraren få allt han äger i sin snaraoch främlingar plundra hans egendom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De ockrare utsuge allt det han hafver, och de främmande bortröfve hans gods.