Psalms 109:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag vill tacka och lova Herren, prisa honom i den stora skaran,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag vill storligen prisa HERREN, jag vill lovprisa honom i den stora skaran.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag tackar ivrigt Herren, jag prisar honom i den stora skaran.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag vill tacka HERREN om och om igen med min mun och prisa honom bland de många,

Swedish (Svenska 1917)

Min mun skall storligen tacka HERREN; mitt ibland många vill jag lova honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag vill storligen tacka Herren med min mun,mitt ibland många vill jag prisa honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag vill mycket tacka Herranom med min mun, och lofva honom ibland många.