Psalms 109:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ty han står vid den fattiges sida och räddar honom från dem som dömer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han står på den fattiges sida för att rädda honom från dem som dömer honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För han står på den nödlidandes högra sida och frälser honom från dem som fördömer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för han står på den fattiges högra sida för att frälsa honom från dem som dömer hans själ.

Swedish (Svenska 1917)

Ty han står på den fattiges högra sida för att frälsa honom från dem som fördöma hans själ.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty han står på den fattiges högra sidaför att frälsa honom från dem som dömer honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty han står dem fattiga på högra handene, att han skall hjelpa honom ifrå dem som hans lif fördöma.