Psalms 109:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De lönar min kärlek med fiendskap, fast jag inte gjort dem illa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De bemöter min kärlek med anklagelser, men jag ber.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

de besvarar min kärlek med anklagelser. Men jag ber.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Som svar på min kärlek anklagar de mig, men jag ber.

Swedish (Svenska 1917)

Till lön för min kärlek stå de mig emot, men jag beder allenast.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Som svar på min kärlek anklagar de mig,men jag ber för dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre, att jag älskar dem, äro de emot mig; men jag beder.