Psalms 110:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Av David, en psalm. Så lyder Herrens ord till min härskare: Sätt dig på min högra sida, så skall jag lägga dina fiender som en pall under dina fötter.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En psalm av David. HERREN sa till min Herre: ”Sätt dig på min högra sida tills jag har lagt dina fiender som en pall under dina fötter.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En psalm av David. Jahve säger till min Herre: ”Sätt dig på min högra sida tills jag gjort dina fiender till din fotpall.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

En psalm av David. HERREN sade till min Herre: "Sätt dig på min högra sida tills jag lagt dina fiender som en pall under dina fötter."

Swedish (Svenska 1917)

Av David; en psalm. HERREN sade till min herre: »Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

En psalm av David.Herren sade till min Herre:"Sätt dig på min högra sida,till dess att jag har lagt dina fiendersom en fotapall under dina fötter."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En Psalm Davids. Herren sade till min Herra: Sätt dig på mina högra hand, tilldess jag lägger dina fiendar till din fotapall.