Psalms 110:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren har svurit en ed som han inte skall bryta: Du är präst för evigt i Melkisedeks efterföljd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN har svurit och kommer inte att ändra sig: ”Du är präst för evigt, så som Melkisedek.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren har svurit en oåterkallelig ed: ”Du är präst för evigt, i enlighet med Melkisedek.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN har gett sin ed och ska inte ångra sig: "Du är präst för evigt, på samma sätt som Melkisedek."

Swedish (Svenska 1917)

HERREN har svurit och skall icke ångra sig: »Du är en präst till evig tid efter Melki-Sedeks sätt.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren har svurit och skall inte ångra sig:"Du är präst för evigt,på samma sätt som Melki-Sedek."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren hafver svorit, och honom skall det intet ångra: Du äst en Prest evinnerliga, efter Melchisedeks sätt.