Psalms 110:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

han dömer bland folken i sitt majestät, han krossar hövdingar vida kring jorden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han dömer folken, överallt samlas lik, och han krossar hövdingar på hela jorden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han håller dom bland folken, fyller länderna med lik, krossar ledare över hela jorden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han ska hålla dom bland hednafolken, överallt ska kroppar ligga, han krossar hövdingar över hela jorden.

Swedish (Svenska 1917)

Han skall hålla dom bland hedningarna, överallt skola döda ligga; han skall sönderkrossa huvuden vida omkring på jorden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han skall hålla dom bland hednafolken,överallt skall döda ligga.Han krossar huvuden över hela jorden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han skall döma ibland Hedningarna; han skall göra stora slagtningar. Han skall sönderkrossa hufvudet öfver stor land.