Psalms 111:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Halleluja! Jag vill tacka Herren av hela mitt hjärta i de rättrådigas krets, i menigheten.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Halleluja! Jag vill prisa HERREN av hela mitt hjärta i de rättsinnigas råd, i församlingen.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Halleluja! Jag vill tacka Herren av hela mitt hjärta i de oförvitligas gemenskap, i församlingen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Halleluja! Jag vill tacka HERREN av hela mitt hjärta i de ärligas råd och församling.
Swedish (Svenska 1917)
Halleluja! Jag vill tacka HERREN av allt hjärta i de rättsinnigas råd och församling.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Halleluja!Jag vill tacka Herren av hela mitt hjärtai de rättsinnigas råd och församling.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Halleluja. Jag tackar Herranom af allo hjerta, uti de frommas råd, och i församlingene.