Psalms 111:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han visade sin makt för sitt folk när han gav dem andra folks arvedel.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han har visat sin makt för sitt folk genom att ge dem andra folks arvedel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han visade sitt folk sina gärningars kraft genom att ge dem länder i arv.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sina gärningars kraft visade han sitt folk när han gav dem hednafolkens arvedel.

Swedish (Svenska 1917)

Sina gärningars kraft har han gjort kunnig för sitt folk, i det han gav dem hedningarnas arvedel.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kraften i sina gärningaruppenbarade han för sitt folknär han gav dem hednafolkens arvedel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han låter förkunna små väldiga gerningar sino folke, att han skall gifva dem Hedningarnas arf.